nedelja, 27. marec 2011

Moja prva voščilnica knjiga - My first Book card



Končno mi je uspelo narediti mojo prvo voščilnico knjigo. Že dolgo sem jo opazovala, ampak se kar nisem mogla spraviti k delu. Včeraj zvečer pa sem končno zbrala pogum in jo naredila. In tu je rezultat...

I finally managed to make my first "Book card". I decided to make one long ago but just couldn't get to work. Last night I finally gathered the courage and the time to do it. And here is the result...















Naredila sem rojstnodnevno voščilnico. Uporabila sem digi stamp umetnice Elizabeth O. Dulemba (www.dulemba.com) ženske, ki sedi na klopici in bere knjigo. Motiv sem pobarvala z distress črnili v odtenkih rjave, zelene in rožnate barve. Za ozadje sem uporabila motive vrtnic "Baby 2 Bride". Hrbet voščilnice je obdan s t.i. usnjenim papirjem, da sem dobila bolj realen videz knjige. Dodala sem tudi voščilo: "Happy Birthday".

I made a birthday card. I used a digital stamp from an artist Elizabeth O. Dulemba (www.dulemba.com) of a women sitting on a bench and reading. I colored the image with distress inks in shades of green, brown and pink. I used a background papers with tiny flowers from "Baby 2 Bride". The back of a card is dressed in a so-called leather paper to get more realistic look of the book. I added the greeting: "Happy Birthday".

















Enako sem opremila notranjost voščilnice in na sredino dodala še čestitko za mojo mamo, ki ji je voščilnica namenjena.

In the same stile I designed an inside of the card and added a greeting for my mother for whom the card was made.

















Voščilnico bom prijavila na "Mojo Monday Challenge 183".

I applied a greeting to a "Mojo Monday Challenge 183".

Upam, da vam je všeč in hvala ker ste si vzeli čas, da ste obiskali moj blog. Vesela bom vseh vaših komentarjev. Imejte se lepo!

I hope you like it and thanks a lot for taking a time to visit my blog. I will be happy of any left comments. Enjoy your day!